Por Qué Será (part. La Tania y Yerai Cortés) (tradução)

Original

Rita Payés

Compositor: Rita Payés

Por que será que já não há olhos que me olham ao passar?
Por que será que minhas bochechas já não coram ao cruzar?
Com seu sorriso que era uma brisa suave até você ir embora
Por que será, que nem um olá, nem um: Tenha um bom dia?
Por que será, que já não há tempo nem pra tomar um bom café?
Junto à sua risada, que era uma brisa suave até você ir embora

Queria, meu amor, que no seu mundo você me quisesse por um dia
Por favor, eu peço a esse mundo, que não acabe até esse dia
É impossível negar que é preciso mudar
Que é o amor que traz a paz
E assim encontrar outros olhinhos que me olhem ao passar

Por que será que já não há olhos que me olham ao passar?
Por que será que minhas bochechas já não coram ao cruzar?
Com seu sorriso que era uma brisa suave até você ir embora
Por que será, que nem um olá, nem um: Tenha um bom dia?
Por que será, que já não há tempo nem pra tomar um bom café?
Junto à sua risada, que era uma brisa suave até você ir embora

Queria, meu amor, que no seu mundo você me quisesse por um dia
Por favor, eu peço a esse mundo, que não acabe até esse dia
É impossível negar que é preciso mudar
Que é o amor que traz a paz
E assim encontrar outros olhinhos que me olhem ao passar